UNFILTERED
  • HOME
    • Bearnairdine Beaumont
    • SPANISH Pages
    • Report an Incident
    • Contact
  • What are Fume Events?
    • Fume Events? Aerotoxic Syndrome? >
      • Unfiltered - contents of fumes
      • Aerotoxic Syndrome Advice
    • Medical INFO
    • Why ICD-Classification?
    • Science
    • Flying while pregnant
  • Victim Impact
    • Time Line
    • Victim Impact Testimonies
    • Victim Impact Docs, Films
    • Court Cases >
      • The court case of pilot Lacoude
      • ICC The Hague
      • The Hague
    • FAQ's
    • Debate so far
  • Passenger Videos
  • PETITION
    • Petition en Français
    • Petition in English
    • Petition auf Deutsch
    • Petition en Español
    • Petition in het Nederlands
  • MEDICAL HEALTH CONCERNS at Altitude, Fumes & Vaccinations
    • CREW mask info >
      • Flyer's Friend®
  • Disinsection
  • NEWS BLOG & ARTICLES - Aviation's Wounded Canaries
    • UPDATES & NEWS >
      • Press Conference Airplane Safety Legislation Toxic Fumes
      • Press Conference Safe Air on Airplane Act
      • Research Funding Michel Mulder MD.
      • Daniel Dumalin MSc Study on Brain Damage
      • FRANCE The great smoke & mirrors
    • AKADEMIA >
      • Chemicals With Wings
    • Expert Articles on Filtration >
      • Ti-DOX HydroxylizAire “
      • AIRBUS Filtration Problems Dec.8/1988
      • Contaminated air in airliner cabins
      • ASHRAE Introduction to Passenger Aircraft Cabin Air
      • Aeronautical Engineering Prof. Dr.-Ing Dieter Scholz
      • Horizon 2020 Breath of Fresh Air
      • Patent Air Conditiong System air or rail
      • Airbus Cabin Air Explanations >
        • Airborne COVID-19 Decontamination Reinhard Schuetz P. Eng.
      • Airline CEO's Obsession
      • Filtration Efficiency Claims: Misleading?
      • HEPA Technology Tested
      • Forgotten Pollution: Cabin Air Quality
      • The Scent of Flying Free EBook
      • Flying despite Corona?
POR QUÉ LOS VAPORES /HUMOS TE HARÁN OLVIDAR .

Algunos miembros de la tripulación afectados informan síntomas de tipo "epiléptico" después de la exposición a vapores tóxicos.

Las convulsiones (también conocido como "tipo epiléptico" o similar a.. ) generalmente se consideran como una manifestación de intoxicación por monóxido de carbono. Se describe un caso en el que se produjo una convulsión atribuible a la intoxicación por monóxido de carbono en un niño pequeño a un nivel que no se considera asociado con una toxicidad neurológica grave.

Una revisión de la literatura sobre la aparición de convulsiones en el envenenamiento por monóxido de carbono encontró que ningún grado particular de carboxihemoglobina se correlacionó con la presencia de convulsiones. Dichas convulsiones sin otra causa aparente que ocurren en circunstancias en las que se sospecha posible toxicidad del monóxido de carbono (CO) puede atribuirse al envenenamiento por monóxido de carbono (CO).

El profesor Dieter Scholz, de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Hamburgo, afirma que "La contaminación del aire de las aeronaves se debe a fluidos como aceite de motor, fluido hidráulico o fluido anticongelante. Síntomas típicos experimentados por varios pasajeros y / o tripulación o por mediciones relacionadas de CO, CO2, ozono u otras concentraciones dañinas o peligrosas de gases o vapores (CS-25.831)". (Fuente http://cabinair.profscholz.de/

Nota al margen: Otras sustancias neurotóxicas en los humos/vapores visibles e invisibles, también pueden incluir insecticidas que contienen sustancias contenidas en los aerosoles especialmente desarrollados para matar mosquitos utilizandos al volar a ciertos países.

Efectos a largo plazo del envenenamiento por monóxido de carbono:

Al igual que otros tipos de lesiones cerebrales anóxicas, la intoxicación aguda por CO puede conducir a problemas neurológicos graves a largo plazo, con alteraciones en la memoria, el lenguaje, la cognición, el estado de ánimo y el comportamiento. El daño a los ganglios basales, que es una característica particular de la intoxicación por CO, puede conducir a un trastorno del movimiento similar a la enfermedad de Parkinson.

Una característica inusual de la intoxicación aguda por CO es el deterioro tardío en la condición neurológica que puede observarse en algunos casos, que puede ocurrir desde unos pocos días hasta cinco o seis semanas después de la exposición inicial. Esto puede ser el resultado de la desmielinización, en la que hay pérdida de la vaina de mielina aislante grasa de los axones nerviosos, lo que perjudica su capacidad para conducir impulsos nerviosos eléctricos.

Exposición crónica al monóxido de carbono (CO):

La exposición crónica (persistente y a largo plazo) a niveles más bajos de CO puede pasar desapercibida. Los síntomas incluyen versiones más leves de las observadas en la intoxicación aguda por CO, con dolor de cabeza, náuseas, mareos, aturdimiento, fatiga y somnolencia, dificultad para concentrarse y problemas de memoria, así como cambios en el estado de ánimo.

Los pasajeros o los miembros de la tripulación pueden ser conscientes de que algo está mal, pero no pueden identificar exactamente cuál es el problema, o pueden atribuir los problemas al exceso de trabajo, el estrés o el "desfase horario". Si los síntomas desaparecen mientras está fuera del trabajo y reaparecen al regresar a volar, o si otros miembros de la tripulación desarrollan síntomas similares, puede ser más obvio que hay un problema con el aire de la cabina.

Aunque la mayoría de las personas parecen recuperarse después de una exposición crónica a bajo nivel de CO cuando se elimina la fuente, aún puede provocar lesiones cerebrales "anóxicas" (disminución del nivel de oxígeno). Se han documentado algunos casos de anormalidades sutiles de imágenes por resonancia magnética (IRM) y efectos neuropsicológicos a largo plazo.

¿Cuáles son los síntomas de la intoxicación por monóxido de carbono?

En la intoxicación aguda por monóxido de carbono (CO) (inicio rápido, con exposición a corto plazo), los síntomas dependerán del grado de exposición y la posible presencia previa de carga tóxica en el cuerpo en un individuo:

Leve

Dolor de cabeza, náuseas y vómitos son las características de la exposición leve al CO, a menudo junto con una sensación general de malestar. Estos síntomas no específicos pueden diagnosticarse erróneamente como enfermedades más comunes, como gripe, gastroenteritis o intoxicación alimentaria. Esto puede llevar a que se pase por alto inicialmente el envenenamiento por CO, a menos que haya un historial claro de exposición o que el miembro de la tripulación o el pasajero le digan al médico que han estado expuestos al aire interior contaminado en un avión. (ver enlaces / descargas gratuitas al final de la página *).

Moderado

A medida que el grado de intoxicación por CO se vuelve más marcado, puede haber una sensación generalizada de debilidad, con mareos, inestabilidad y problemas con la concentración y el pensamiento. Se desarrollan cambios más obvios en el comportamiento, confusión y somnolencia, y puede haber dificultad para respirar y dolores en el pecho.

Severo

En la exposición severa al CO, el deterioro grave puede ocurrir con bastante rapidez, con convulsiones, coma y muerte. Las imágenes por resonancia magnética pueden mostrar cambios en los ganglios basales y la sustancia blanca. (fuente)

Notas:
Referencias: trozos de textos se han utilizado bajo la premisa de "Uso justo con fines educativos", tomado con agradecimiento de los siguientes enlaces.

https://www.headway.org.uk/.../carbon-monoxide-poisoning.../

https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9610972

https://www.j-epilepsy.org/m/journal/view.php?number=162

Esto no representa consejo médico. Visite a su médico o especialista con licencia; puede utilizar esta "Nota" y también la siguiente información: * Descargas e impresiones gratuitas:

https://www.aerotoxicteam.com/medical.html

https://www.aerotoxicteam.com/.../info_doc_for_doctors...

https://www.aerotoxicteam.com/.../icd10_medical_protocol...

The Aerotoxic Team/BB - website: www.aerotoxicteam.com / 
traducción​ Pedro Gonzales-Baum 

Books
Research
Contact me


Affiliates
Privacy&Cookies /Impressum
Open Letter The Hague
EASA Cabin Air Quality

Unfortunately, we are not able to provide personalized advice to individuals on diagnosis, treatment and professional and/or legal issues. However, you will find all the information you need on these pages. We thank you for your understanding and hope that the materials on this site will help answer your questions.

​Disclaimer: I am not a medical doctor but a concerned citizen collating research. The provided information should be double checked by everyone according to their personal circumstances before embarking on any treatment in consultation with their personal doctor who knows about the discussed subject and their medical history. Please make sure to present the three downloadable documents HERE  for your doctor's information. This is an effort to share what I have learnt by reading many scientific and medical journals on this subject and my own experience and health journey following exposure to fume events and onboard aerosol pesticide spraying.


All Rights Reserved © Bearnairdine Beaumont
UNFILTERED formerly known as "Aerotoxic Team" the Global Network
2013 - 2026
​Latest update 21. January 2025

music: © https://acousticevolution.bandcamp.com/track/gentle-ascent
Picture
CV
  • HOME
    • Bearnairdine Beaumont
    • SPANISH Pages
    • Report an Incident
    • Contact
  • What are Fume Events?
    • Fume Events? Aerotoxic Syndrome? >
      • Unfiltered - contents of fumes
      • Aerotoxic Syndrome Advice
    • Medical INFO
    • Why ICD-Classification?
    • Science
    • Flying while pregnant
  • Victim Impact
    • Time Line
    • Victim Impact Testimonies
    • Victim Impact Docs, Films
    • Court Cases >
      • The court case of pilot Lacoude
      • ICC The Hague
      • The Hague
    • FAQ's
    • Debate so far
  • Passenger Videos
  • PETITION
    • Petition en Français
    • Petition in English
    • Petition auf Deutsch
    • Petition en Español
    • Petition in het Nederlands
  • MEDICAL HEALTH CONCERNS at Altitude, Fumes & Vaccinations
    • CREW mask info >
      • Flyer's Friend®
  • Disinsection
  • NEWS BLOG & ARTICLES - Aviation's Wounded Canaries
    • UPDATES & NEWS >
      • Press Conference Airplane Safety Legislation Toxic Fumes
      • Press Conference Safe Air on Airplane Act
      • Research Funding Michel Mulder MD.
      • Daniel Dumalin MSc Study on Brain Damage
      • FRANCE The great smoke & mirrors
    • AKADEMIA >
      • Chemicals With Wings
    • Expert Articles on Filtration >
      • Ti-DOX HydroxylizAire “
      • AIRBUS Filtration Problems Dec.8/1988
      • Contaminated air in airliner cabins
      • ASHRAE Introduction to Passenger Aircraft Cabin Air
      • Aeronautical Engineering Prof. Dr.-Ing Dieter Scholz
      • Horizon 2020 Breath of Fresh Air
      • Patent Air Conditiong System air or rail
      • Airbus Cabin Air Explanations >
        • Airborne COVID-19 Decontamination Reinhard Schuetz P. Eng.
      • Airline CEO's Obsession
      • Filtration Efficiency Claims: Misleading?
      • HEPA Technology Tested
      • Forgotten Pollution: Cabin Air Quality
      • The Scent of Flying Free EBook
      • Flying despite Corona?